En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
INFORME ÁFRICA 2019 - Dinámicas transfronterizas en un contexto globalizado , por Fundación Alternativas
...leer más...
Argelia y Sudán: ¿hacia un resurgir democrático en los países árabes?, por Juan Bautista Cartes Rodríguez
...leer más...
Situación de los afrocolombianos. Una simple mirada , por Licenia Salazar
...leer más...
Reflexión sobre la situación de la enseñanza del español en África subsahariana y los factores que impulsan su expansión, por Leyre Alejaldre Biel
...leer más...
Ruanda, creación africana del tratado de Versalles (1919), por Carlos A. Font Gavira
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Saudi Airlines abre la primera línea directa Yedda - Marrakech
...leer más...

Botsuana ha despenalizado oficialmente la homosexualidad
...leer más...

Se espera el veredicto en Botsuana sobre la despenalización de la homosexualidad
...leer más...

Somalia ya tiene a su primera alcaldesa
...leer más...

La oposición de la sociedad civil podría liderar el Consejo Soberano de Sudán
...leer más...

Cientos de arrestos durante el primer día de huelga general en Sudán
...leer más...

La industria regulada del cannabis podría aligerar la agenda de la atención médica
...leer más...

Cerca de un centenar de muertos en el ataque a una aldea dogón en el centro de Mali
...leer más...

151 inmigrantes de países africanos detenidos por agentes de la Patrulla de Fronteras de los Estados Unidos
...leer más...

El vice primer ministro de Libia pide a Estados Unidos que ponga fin al apoyo de Egipto y Arabia Saudí a Haftar
...leer más...

Nueva noche de violencia y represión en el Sahara Occidental
...leer más...

El gobierno de Camerún impide marchas del principal partido de la oposición
...leer más...

Huawei pretende expandir su tecnología en África para crear ciudades inteligentes
...leer más...

Cuatro muertos en Sudán durante el primer día de huelga general
...leer más...

Nuevo incendio en las instalaciones camerunesas de Sonara
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La Guinea Ecuatorial de Obiang: cuando el diablo te quiere de su parte, por Juan Tomás Ávila Laurel
...leer más...
¿Vacaciones en Africa?, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
La danza urbana contemporánea de Gabón llega a Barceñona
...leer más...
CAN 2019: Apodos del Grupo E, por Pancho Jaúregui
...leer más...
Sobre fármacos de fabricaciòn local en la República Democrática del Congo y farmacias sociales en Nicaragua, por José Antonio Barra Martínez
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


África hizo vibrar a Leganés

11/06/2019 - El pasado sábado día 8 de junio, la población madrileña de Leganés se vistió de gala para acoger al Quinto Festival Cultural “Africanos en Leganés”. Los ritmos y danzas africanas llenaron el Centro Cívico José Saramago del barrio de San Nicasio. Eran las 18 horas de la tarde y el sol iba dando tregua, en plena prueba de sonido, engalanado el hermoso escenario al aire libre y dispuesto el stand para la venta libros, discos, ropas africanas y otros productos, cuando en el salón de actos de la sede se (...)

Memorias de la diversidad: Érase una vez Charles Nicolle

11/06/2019 - Todos los tunecinos conocen su nombre. Un gran hospital y una gran avenida de la capital perpetúan su memoria. Charles Nicolle fue un médico francés que trabajó durante muchos años en Túnez y cuyo trabajo sobre el tifus le ganó el Premio Nobel de Medicina en 1928. Hace un siglo, el trabajo de este investigador en el Instituto Pasteur de Túnez hizo avanzar la sanidad pública de manera decisiva. En aquellos tiempos, Túnez había formado un escogido laboratorio para desarrollar una investigación médica (...)

Oulaya y Ridha Kalai: Dos monstruos sagrados de la canción tunecina

07/06/2019 - Cada mes de Ramadán renace la nostalgia musical y miles de canciones vagan por nuestra memoria. En el laberinto de nuestros oídos, los jingles de la década de 1950 ocupan un lugar especial. En ese momento, las nuevas voces deleitaron a la audiencia y las estrellas, como se dijo en ese momento, suplantaron a las envejecidas divas. En ese momento, con la Compañía de El Manar, Ridha Kalai había creado un verdadero laboratorio musical. Reuniendo a las estrellas de la época, el violinista, tan (...)

Segunda edición del State of Black Music

07/06/2019 - El mes de junio está dedicado a la celebración de la música negra en los Estados Unidos. Para celebrar la contribución de los negros en el negocio de la música, el Museo Nacional de Música Afroamericana celebrará este año la segunda edición anual del State of Black Music La música negra sigue creciendo sólida y cada vez más fuerte, su alcance es mayor que nunca, abarcando plataformas, países y géneros. Después de superar al rock como la música más tocada el año pasado, el dominio del hip hop sólo ha (...)

La directora africana Mati Diop gana el Gran Premio del Jurado en Cannes

31/05/2019 - El largometraje Atlantique, de la directora Mati Diop, se alzó con el Gran Premio del Jurado del Festival de cine de Cannes, celebrado el pasado sábado. Este galardón supone la coronación de la cineasta franco-senegalesa, cuya película navega entre la historia del exilio y los fantasmas. Mati Diop, de 36 años, es hija del músico Wassis Diop y sobrina del prestigioso director Djibril Diop Mambety. Ya había ganado cierto reconocimiento por su proyecto documental Mille Soleils y su cortometraje (...)

Jellaba y gran elegancia para todas las ocasiones

27/05/2019 - ¿Quién dijo que no podías estar vistiendo la jellaba (chilaba), en el trabajo, en la calle o incluso por durante la noche, todo estando refinada y elegante? La diseñadora Hasna Slaoui nos trae la respuesta. Fuente: Le 360 [Fundación Sur] Artículos relacionados: Un diseñador nigeriano enseña al mundo las telas de su país con un estilo moderno Festival internacional de la moda (...)

¿Por qué se celebra el día de la Afrocolombianidad?

24/05/2019 - El 21 de mayo de 1851, el gobierno de José Hilario López decretó la abolición de la esclavitud en Colombia. Con este importante acto, se propició la construcción de un país multicultural y pluriétnico que ha ido avanzando poco a poco y que hoy aparece reflejado en la Constitución de 1991, a través del reconocimiento que las razas, colores, creencias e ideales diversos hacen parte de la Nación. La población afrocolombiana corresponde a las comunidades descendientes de las personas africanas (...)

"Soy Ramata Diarra", un poema en honor a una niña albina asesinada en Malí

24/05/2019 - Soy Ramata Diarra Soy Ramata Diarra. Este sábado, 12 de mayo de 2018, los bárbaros vinieron para arrancarme de los brazos de mis padres, rajar mi cuello y tomar mi cabeza para ofrecerla en rituales de sacrificio en mi aldea de Fana, en Malí, compuesto en más de un 95 % por musulmanes y cristianos. Mi único crimen fue nacer siendo albina. En vez de ser protegida como una niña, soy destrozada como un animal. Todo el pueblo de Fana se levantó para protestar y protestar. Pero, ¿dónde se halla (...)

Música árabe-andaluza: el blues de Bajeddoub

24/05/2019 - Icono de la música andaluza (Al Ala), Mohamed Bajeddoub echa una mirada melancólica a este arte ancestral. Entrevistado en Casablanca, el gran artista dibuja una situación pesimista, con un toque de amargura. Le360: Cuéntanos sobre tu participación en esta noche dedicada a la música árabe-andaluza. Mohamed Bajeddoub: Solo puedo expresar mi alegría por haber participado. Me sorprendió la presencia de una gran audiencia a la que quiero dar las gracias calurosamente. Gracias a Dios, la música (...)

Mahi Binebine y Abdellah Taia, dos marroquíes con opciones al premio Renaudot 2019

23/05/2019 - El jurado del prestigioso premio Renaudot ha presentado su selección de 12 obras literarias para el prestigioso premio francés entre las que se encuentran las de dos autores marroquíes. Entre los escritores seleccionados, dos marroquíes, Mahi Binebine con "Rue du Pardon" y Abdellah Taïa por "La vie lente". "Rue du Pardon", publicada el 9 de mayo con ediciones Stock, cuenta la historia de Hayat, el narrador, en una pequeña y muy modesta calle de Marrakech. Un barrio pobre, donde la malicia (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 83